実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
packhouse
例文
The packhouse was busy with workers sorting and packing fresh produce. [packhouse: noun]
パックハウスは、新鮮な農産物を分類して梱包する労働者で忙しかった。[パックハウス:名詞]
例文
She works at the packhouse, preparing fruits and vegetables for shipment. [packhouse: noun]
彼女はパックハウスで働いており、出荷用の果物や野菜を準備しています。[パックハウス:名詞]
warehouse
例文
The warehouse was filled with boxes of inventory waiting to be shipped. [warehouse: noun]
倉庫は出荷を待っている在庫の箱でいっぱいでした。[倉庫:名詞]
例文
He manages the warehouse, ensuring that all products are stored safely and efficiently. [warehouse: noun]
彼は倉庫を管理し、すべての製品が安全かつ効率的に保管されるようにします。[倉庫:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Warehouseは日常の言葉でpackhouseよりも一般的に使われています。Warehouse用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、packhouseはあまり一般的ではなく、農業で使用される特定のタイプの建物を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
packhouseとwarehouseはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。