実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
padawan
例文
Luke Skywalker was a padawan under the tutelage of Obi-Wan Kenobi. [padawan: noun]
ルーク・スカイウォーカーは、オビワン・ケノービの指導を受けたパダワンでした。[パダワン: 名詞]
例文
She's still a padawan when it comes to coding, but she's eager to learn. [padawan: adjective]
彼女はコーディングに関してはまだパダワンですが、学ぶことに熱心です。[パダワン:形容詞]
apprentice
例文
He started as an apprentice at the carpentry shop and worked his way up. [apprentice: noun]
彼は大工仕事場で見習いとして始め、彼の道を歩みました。[見習い:名詞]
例文
She's an apprentice chef at a Michelin-starred restaurant. [apprentice: adjective]
彼女はミシュランの星を獲得したレストランの見習いシェフです。[見習い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Apprenticeは、日常の言葉でpadawanよりも一般的に使用される単語です。Apprenticeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、padawanスターウォーズの世界とポップカルチャーの参照に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Apprenticeはpadawanよりも正式な用語です。これは一般的に専門的な環境で使用され、職業訓練および見習いプログラムに関連付けられています。