実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
padding
例文
The padding in my winter coat keeps me warm in cold weather. [padding: noun]
冬のコートのパッドは、寒い季節でも暖かく保ちます。[パディング:名詞]
例文
I added some padding to the corners of my coffee table to prevent scratches. [padding: noun]
傷を防ぐために、コーヒーテーブルの隅にパッドを追加しました。[パディング:名詞]
例文
The politician's speech was full of unnecessary padding to make it sound more impressive. [padding: noun]
政治家のスピーチは、それをより印象的に聞こえるようにするために不必要なパディングでいっぱいでした。[パディング:名詞]
quilt
例文
I love snuggling under my grandmother's handmade quilt on cold nights. [quilt: noun]
寒い夜に祖母の手作りの掛け布団の下に寄り添うのが大好きです。[キルト:名詞]
例文
She spent hours quilting together the pieces of fabric to make a beautiful blanket. [quilting: gerund or present participle]
彼女は美しい毛布を作るために布地を一緒にキルティングするのに何時間も費やしました。[キルティング:動名詞または現在分詞]
例文
The artist created a stunning quilt of different fabrics and textures. [quilt: noun]
アーティストは、さまざまな生地とテクスチャの見事なキルトを作成しました。[キルト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Paddingは、日常の言葉、特に衣服や家具の文脈でより一般的に使用されています。Quiltはあまり一般的ではなく、より具体的であり、主に寝具や縫製の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
padding用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、quiltは通常、その装飾的で芸術的な性質のために、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。
