実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
paddock
例文
The horses were grazing in the paddock. [paddock: noun]
馬はパドックで放牧されていました。[パドック:名詞]
例文
She spent the afternoon watching the horse races from the paddock. [paddock: noun]
彼女は午後をパドックから競馬を見て過ごしました。[パドック:名詞]
enclosure
例文
The park has an enclosure for small animals like rabbits and guinea pigs. [enclosure: noun]
公園にはウサギやモルモットなどの小動物用の囲いがあります。[囲い込み: 名詞]
例文
The garden was protected from deer by a sturdy enclosure. [enclosure: noun]
庭は頑丈な囲いによって鹿から守られていました。[囲い込み: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enclosureは日常の言葉でpaddockよりも一般的に使われています。Enclosureはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、paddock農業や乗馬活動に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
paddockとenclosureはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。