実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
padre
例文
The padre led the congregation in prayer. [padre: noun]
神父は祈りの中で会衆を導きました。[パドレ:名詞]
例文
I miss my padre, he always gave the best advice. [padre: noun]
私は私のパドレが恋しいです、彼はいつも最高のアドバイスをしました。[パドレ:名詞]
priest
例文
The priest blessed the couple's marriage. [priest: noun]
司祭は夫婦の結婚を祝福しました。[司祭:名詞]
例文
I go to confession with my priest every week. [priest: noun]
私は毎週司祭と一緒に告白に行きます。[司祭:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Priestは、英語圏の国ではpadreよりも一般的に使用されています。Priestはさまざまなキリスト教の宗派で使用できる用途の広い用語ですが、padreは主にカトリック教会に関連しており、主にスペイン語圏の国で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Priestはpadreよりも正式な用語です。padreは愛情や尊敬の言葉として使われるかもしれませんが、priest宗教指導者の正式な称号であり、より正式な文脈で使用されます。
