実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
palpitating
例文
She felt her heart palpitating with fear as she walked through the dark alley. [palpitating: verb]
彼女は暗い路地を歩いている間、恐怖で心臓が動悸するのを感じました。[動悸:動詞]
例文
The patient complained of palpitating sensations in his chest. [palpitating: adjective]
患者は胸部の動悸感覚を訴えた。[動悸:形容詞]
pulsating
例文
The pulsating beat of the music made it impossible not to dance. [pulsating: adjective]
音楽の脈動するビートは踊らないことを不可能にしました。[脈動:形容詞]
例文
The doctor checked the patient's pulsating pulse to monitor their condition. [pulsating: verb]
医師は患者の脈動脈をチェックして、患者の状態を監視しました。[脈動:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pulsatingは、特にエネルギッシュまたはダイナミックな環境を説明するための比喩的な意味で、日常の言語でpalpitatingよりも一般的に使用されています。Palpitatingは、不整脈や動悸を表すために医療の文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
palpitatingとpulsatingはどちらも、通常、医学的または技術的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、pulsatingはより用途が広く、非公式の文脈で比喩的な意味で使用することもできますが、palpitatingはあまり一般的ではなく、より技術的または専門的に聞こえる場合があります。
