実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pampered
例文
The hotel offers a pampered spa experience for its guests. [pampered: adjective]
ホテルでは、お客様に贅沢なスパ体験を提供しています。[甘やかされる:形容詞]
例文
She was pampered by her parents and never had to do anything for herself. [pampered: verb]
彼女は両親に甘やかされ、自分のために何もする必要はありませんでした。[甘やかされる:動詞]
spoiled
例文
The child was spoiled by his grandparents and always expected to get what he wanted. [spoiled: adjective]
子供は祖父母に甘やかされ、常に彼が望むものを手に入れることを期待していました。[甘やかされて育った:形容詞]
例文
The milk has spoiled and needs to be thrown away. [spoiled: verb]
牛乳は腐ったので捨てる必要があります。[甘やかされて育った:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spoiledは、日常の言葉でpamperedよりも一般的に使用されています。Spoiledはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、pamperedはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pamperedとspoiledはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、pamperedフォーマルまたは豪華なトーンに関連付けられている場合もあれば、非公式または否定的なトーンに関連付けられているspoiled場合もあります。
