実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pandan
例文
I added pandan leaves to my rice for a fragrant and flavorful twist. [pandan: noun]
ご飯にパンダンの葉を加えて、香り高く風味豊かなひねりを加えました。[パンダン:名詞]
例文
The pandan cake had a unique and delicious taste that I couldn't quite place. [pandan: adjective]
パンダンケーキは、私がなかなか置けない独特で美味しい味でした。[パンダン:形容詞]
pandanus
例文
The pandanus tree provided shade and shelter from the hot sun. [pandanus: noun]
パンダナスの木は日陰と暑い太陽からの避難所を提供しました。[パンダナス:名詞]
例文
The woven pandanus mat was both beautiful and functional. [pandanus: adjective]
編まれたパンダナスマットは美しく機能的でした。[パンダナス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pandanは、特に東南アジア料理の文脈で、日常の言葉でpandanusよりも一般的に使用されています。Pandanusはあまり一般的ではありませんが、さまざまな文化において文化的および精神的な重要性を持ち、伝統的な手工芸品や装飾品に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pandanとpandanusはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用される比較的非公式な用語です。ただし、pandanusは、その範囲が広く文化的に重要であるため、少し正式である可能性があります。
