実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pandemic
例文
The COVID-19 pandemic has affected millions of people worldwide. [pandemic: noun]
COVID-19のパンデミックは、世界中の何百万人もの人々に影響を及ぼしています。[パンデミック:名詞]
例文
The virus spread pandemicly, causing a surge in hospitalizations. [pandemic: adverb]
ウイルスはパンデミック的に広がり、入院が急増しました。[パンデミック:副詞]
endemic
例文
Malaria is endemic in many parts of Africa. [endemic: adjective]
マラリアはアフリカの多くの地域で流行しています。[風土病:形容詞]
例文
The flu is endemic in the United States during the winter months. [endemic: adjective]
インフルエンザは冬の間、米国で流行しています。[風土病:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pandemicは、進行中のCOVID-19パンデミックにより、より一般的に使用される用語になりましたが、endemic日常の言語ではあまり使用されていません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pandemicとendemicはどちらも、公衆衛生および医学研究の分野で使用される正式な用語です。