実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pandering
例文
The politician was accused of pandering to the wealthy donors. [pandering: verb]
政治家は裕福なドナーに迎合したとして非難された。[パンダリング:動詞]
例文
The movie was criticized for pandering to the lowest common denominator. [pandering: gerund or present participle]
この映画は、最小公分母に迎合していると批判されました。[パンダリング:動名詞または現在分詞]
catering
例文
We hired a catering company for our wedding reception. [catering: noun]
私たちは結婚披露宴のためにケータリング会社を雇いました。[ケータリング:名詞]
例文
The restaurant is known for catering to vegetarians and vegans. [catering: verb]
レストランはベジタリアンやビーガン向けのケータリングで知られています。[ケータリング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cateringは日常の言葉でpanderingよりも一般的に使われています。Cateringはイベントやパーティーで提供される一般的なサービスですが、panderingはあまり一般的ではなく、否定的な文脈で使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cateringは通常、正式なトーンに関連付けられていますが、panderingはより非公式であり、否定的な文脈で使用されることがよくあります。