詳細な類語解説:panickedとagitatedの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

panicked

例文

She panicked when she realized she had lost her phone. [panicked: verb]

彼女は自分の電話を紛失したことに気づいたとき、パニックになりました。[パニック:動詞]

例文

The panicked crowd rushed towards the exit, causing chaos. [panicked: adjective]

パニックに陥った群衆は出口に向かって急いで、混乱を引き起こしました。[パニック:形容詞]

agitated

例文

He became agitated when he saw the long line at the airport. [agitated: adjective]

彼は空港で長い列を見たとき、動揺しました。[動揺:形容詞]

例文

She agitatedly paced back and forth in the waiting room. [agitatedly: adverb]

彼女は興奮して待合室を行ったり来たりしました。[興奮して:副詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Agitatedは日常の言葉でpanickedよりも一般的に使われています。Agitated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、panickedはあまり一般的ではなく、通常はより極端な状況のために予約されています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

panickedagitatedはどちらも非公式の単語ですが、agitatedpanickedよりも正式な文脈で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!