実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pannier
例文
I need to attach a pannier to my bike to carry my groceries. [pannier: noun]
食料品を運ぶために自転車にパニエを取り付ける必要があります。[パニエ:名詞]
例文
The donkey carried the panniers filled with supplies up the mountain. [panniers: plural noun]
ロバは物資でいっぱいのパニエを山に運びました。[パニエ:複数名詞]
bag
例文
I need to buy a new bag to carry my books to school. [bag: noun]
本を学校に運ぶために新しいバッグを購入する必要があります。[バッグ:名詞]
例文
She reached into her bag and pulled out her phone. [bag: noun]
彼女はバッグに手を伸ばし、携帯電話を取り出した。[バッグ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bagは、日常の言葉でpannierよりも一般的に使用される単語です。Bagは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、pannierはあまり一般的ではなく、自転車、オートバイ、または動物でアイテムを運ぶために使用される特定の種類のコンテナを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pannierとbagはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、bagはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。