実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pantalon
例文
Je vais porter mon pantalon noir pour le mariage. [pantalon: noun]
Je vais porter mon pantalon noir pour le mariage.[パンタロン:名詞]
例文
Les pantalons de costume sont souvent portés pour les occasions formelles. [pantalons: noun]
Les pantalons de costume sont souvent portés pour les occasions formelles.[パンタロン:名詞]
pants
例文
I need to buy some new pants for work. [pants: noun]
仕事用に新しいパンツを買う必要があります。[パンツ:名詞]
例文
I like to wear comfortable pants when I'm lounging at home. [pants: noun]
家でくつろいでいるときは快適なパンツを履くのが好きです。[パンツ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pantsは、日常の言語、特にアメリカ英語でpantalonよりも一般的に使用される用語です。Pantsは幅広いスタイルとコンテキストをカバーする用途の広い用語ですが、pantalonはあまり一般的ではなく、通常、よりフォーマルまたは専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pantalonは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、pantsは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広い用語になります。
