実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
panther
例文
The panther is one of the most elusive and majestic creatures in the jungle. [panther: noun]
ヒョウは、ジャングルで最もとらえどころのない雄大な生き物の1つです。[panther:名詞]
例文
The panther silently stalked its prey before pouncing on it. [panther: verb]
豹は静かに獲物を追いかけ、飛びかかった。[panther: 動詞]
puma
例文
The puma is a formidable hunter that can take down prey much larger than itself. [puma: noun]
ピューマは、自分よりもはるかに大きな獲物を倒すことができる手ごわいハンターです。[ピューマ:名詞]
例文
The puma stealthily crept up on its prey before delivering a swift and lethal attack. [puma: verb]
ピューマはこっそりと獲物に忍び寄り、素早く致命的な攻撃を仕掛けた。[puma: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Puma は、日常語では panther よりも一般的に使用されています。 Puma は、南北アメリカ大陸で見られるさまざまな種類の野生の猫をカバーするより一般的な用語であり、 panther は特にアジアとアフリカで見られるヒョウの黒い変種を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pantherとpumaはどちらも、科学や動物学の文脈で一般的に使用される正式な用語です。ただし、pumaは、クーガーやマウンテンライオンの同義語としてカジュアルまたは口語の言語でも使用されます。
