実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pantler
例文
The pantler was responsible for ensuring that the pantry was always well-stocked. [pantler: noun]
パンターは、パントリーに常に十分な在庫があることを確認する責任がありました。[pantler:名詞]
例文
The pantler served fresh bread to the guests during the dinner party. [pantler: verb]
パントラーは、ディナーパーティー中にゲストに焼きたてのパンを提供しました。[pantler: 動詞]
butler
例文
The butler was responsible for overseeing the other household staff and ensuring that everything ran smoothly. [butler: noun]
執事は、他の家事スタッフを監督し、すべてが円滑に進むようにする責任がありました。[執事:名詞]
例文
The butler served champagne to the guests during the wedding reception. [butler: verb]
結婚披露宴では、バトラーがゲストにシャンパンを振る舞いました。[執事:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Butler は、日常語では pantler よりも一般的に使用されています。 pantler は、主に歴史的または文学的な文脈で使用されるより専門的な用語ですが、 butler は今日でも、高級家庭や正式なイベントの家事労働者を表すために使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Butler は一般的に pantlerよりも正式な用語と考えられています。 butler は高級でフォーマルな環境に関連付けられていますが、 pantler フォーマルでない家庭や環境で採用される場合があります。