実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pantropical
例文
The pantropical distribution of the coconut palm is due to its ability to tolerate a wide range of environmental conditions. [pantropical: adjective]
ココヤシの木の汎熱帯分布は、広範囲の環境条件に耐える能力によるものです。[汎トロピカル:形容詞]
例文
The pantropical nature of coral reefs makes them vulnerable to global threats such as climate change and ocean acidification. [pantropical: adjective]
サンゴ礁の汎熱帯性は、気候変動や海洋酸性化などの地球規模の脅威に対して脆弱です。[汎トロピカル:形容詞]
tropical
例文
The Amazon rainforest is one of the most biodiverse tropical ecosystems in the world. [tropical: adjective]
アマゾンの熱帯雨林は、世界で最も生物多様性の高い熱帯生態系の1つです。[トロピカル:形容詞]
例文
Mangoes and papayas are tropical fruits that thrive in warm and humid climates. [tropical: adjective]
マンゴーとパパイヤは、暖かく湿気の多い気候で繁栄するトロピカルフルーツです。[トロピカル:形容詞]
例文
We went on a tropical vacation to Hawaii and enjoyed the warm weather and beautiful beaches. [tropical: adjective]
私たちはハワイへの熱帯の休暇に行き、暖かい天気と美しいビーチを楽しんだ。[トロピカル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tropicalは、より幅広いアプリケーションを持ち、ほとんどの人にとってより馴染みがあるため、日常の言語でpantropicalよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pantropicalは、正確さと正確さが重要な科学的または技術的な執筆でよく使用されるため、tropicalよりもフォーマルです。
