実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
papalize
例文
The king sought to papalize the church in his kingdom, bringing it under the authority of the Pope. [papalize: verb]
王は彼の王国の教会を教皇化しようとし、それを教皇の権威の下に置いた。[教皇化:動詞]
例文
The papalization of the church led to significant changes in its doctrines and practices. [papalization: noun]
教会の教皇化は、その教義と実践に大きな変化をもたらしました。[教皇化:名詞]
catholicize
例文
The company sought to catholicize its products, making them more appealing to a wider audience. [catholicize: verb]
同社は自社製品をカトリック化し、より多くの視聴者にとってより魅力的なものにしようとしました。[カトリック化:動詞]
例文
The missionaries worked to catholicize the indigenous population, introducing them to Catholicism. [catholicize: verb]
宣教師たちは先住民族をカトリック化し、カトリックを紹介しました。[カトリック化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Catholicizeは、日常の言葉でpapalizeよりも一般的に使用される単語です。Catholicizeはより広い意味を持ち、さまざまな文脈で使用できますが、papalizeは主にカトリック教会の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
papalizeとcatholicizeはどちらも、主に学術的または宗教的な文脈で使用される正式な単語です。