実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pappy
例文
My pappy always tells the best stories about his youth. [pappy: noun]
私のパピーはいつも彼の青春時代についての最高の話をします。[パピー:名詞]
例文
The pappy of the neighborhood is always willing to lend a hand. [pappy: adjective]
近所のパピーはいつも手を貸してくれます。[パピー:形容詞]
例文
He may not be my biological father, but he's been a pappy to me since I was a child. [pappy: noun]
彼は私の実の父親ではないかもしれませんが、私が子供の頃から彼は私にとってパピーでした。[パピー:名詞]
dad
例文
I love spending time with my dad on weekends. [dad: noun]
週末に父と過ごす時間が大好きです。[お父さん:名詞]
例文
My dad works hard to provide for our family. [dad: noun]
父は家族を養うために一生懸命働いています。[お父さん:名詞]
例文
Don't mess with her, she's a daddy's girl and her dad will protect her. [dad: noun]
彼女を台無しにしないでください、彼女はパパの女の子であり、彼女のお父さんは彼女を守ります。[お父さん:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dadは、日常の言語でpappyよりも一般的に使用されています。Dad用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pappyはあまり一般的ではなく、より非公式または地域的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dadはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。一方、pappyは通常、より非公式または地域的なトーンに関連付けられており、フォーマルな設定では適切ではない場合があります。
