実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
paradigm
例文
The company's new business paradigm focused on sustainability and social responsibility. [paradigm: noun]
同社の新しいビジネスパラダイムは、持続可能性と社会的責任に焦点を当てていました。[パラダイム:名詞]
例文
The scientist's research challenged the existing paradigm in the field of physics. [paradigm: noun]
科学者の研究は物理学の分野における既存のパラダイムに挑戦しました。[パラダイム:名詞]
template
例文
I used a template to create my resume. [template: noun]
テンプレートを使用して履歴書を作成しました。[テンプレート:名詞]
例文
The artist created a series of paintings using the same template. [template: noun]
アーティストは同じテンプレートを使用して一連の絵画を作成しました。[テンプレート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Templateは日常の言葉でparadigmよりも一般的に使用されており、さまざまな分野や業界に適用できます。Paradigmは、学術的または理論的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Paradigmはよりフォーマルでアカデミックなトーンですが、templateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。