実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
paraffin
例文
The candle was made from paraffin wax. [paraffin: noun]
ろうそくはパラフィンワックスから作られました。[パラフィン:名詞]
例文
In some countries, paraffin is used as a fuel for cooking and heating. [paraffin: noun]
一部の国では、パラフィンは調理や暖房の燃料として使用されています。[パラフィン:名詞]
例文
The mechanic used paraffin oil to lubricate the engine. [paraffin: noun]
整備士はパラフィンオイルを使用してエンジンを潤滑しました。[パラフィン:名詞]
kerosene
例文
We used kerosene to light the lantern during our camping trip. [kerosene: noun]
キャンプ旅行では灯油を使ってランタンに火をつけました。[灯油:名詞]
例文
Kerosene is a common solvent used in cleaning and degreasing. [kerosene: noun]
灯油は、洗浄および脱脂に使用される一般的な溶剤です。[灯油:名詞]
例文
The airplane was fueled with kerosene before takeoff. [kerosene: noun]
飛行機は離陸前に灯油で燃料を供給されました。[灯油:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Keroseneは、paraffinよりも一般的に使用され、広く利用可能です。これは、特に暖房と照明の目的で、多くの国で一般的な家庭用品です。一方、Paraffinはあまり一般的ではなく、家庭用アプリケーションを超えてより専門的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
paraffinとkeroseneはどちらも一般的に非公式の用語と見なされ、日常の言語で一般的に使用されます。ただし、keroseneは、科学的または技術的な執筆など、より正式なコンテキストで使用される場合があります。