実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
parallel
例文
The train tracks run parallel to each other. [parallel: adjective]
線路は互いに平行に走っています。[並列:形容詞]
例文
The two stories have parallel themes. [parallel: adjective]
2つの物語には平行したテーマがあります。[並列:形容詞]
例文
The two projects are running parallel to each other. [parallel: adverb]
2 つのプロジェクトは互いに並行して実行されています。[並列:副詞]
similar
例文
The two dresses are very similar in style. [similar: adjective]
2つのドレスはスタイルが非常に似ています。[類似: 形容詞]
例文
The two paintings have a similar color palette. [similar: adjective]
2つの絵は似たようなカラーパレットを持っています。[類似: 形容詞]
例文
The two cars are similar in size and shape. [similar: adjective]
2台の車はサイズと形状が似ています。[類似: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Similarは、日常の言語でparallelよりも一般的に使用されています。Similar用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、parallelはより具体的で、数学的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Parallelは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、similarはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。