実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
paranoiac
例文
The paranoiac believed that everyone was out to get him. [paranoiac: noun]
パラノイアは誰もが彼を手に入れるために出かけていると信じていました。[パラノイア:名詞]
例文
She became increasingly paranoiac, convinced that her coworkers were plotting against her. [paranoiac: adjective]
彼女はますます妄想的になり、同僚が彼女に対して陰謀を企てていると確信しました。[パラノイア:形容詞]
delusional
例文
He was diagnosed with a delusional disorder after claiming to have supernatural powers. [delusional: adjective]
彼は超自然的な力を持っていると主張した後、妄想性障害と診断されました。[妄想:形容詞]
例文
The patient was experiencing delusional thinking, believing that he was being followed by the government. [delusional: noun]
患者は、彼が政府によってフォローされていると信じて、妄想的思考を経験していました。[妄想:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Delusionalは、特にメンタルヘルス障害の文脈で、日常の言葉でparanoiacよりも一般的に使用される用語です。ただし、どちらの用語も比較的一般的ではなく、技術的または臨床的言語と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
paranoiacとdelusionalはどちらも、臨床または医学の文脈で通常使用される正式な用語です。彼らは日常会話には技術的または臨床的すぎると見なされるかもしれません。
