実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
paranoid
例文
He became paranoid after reading too many conspiracy theories online. [paranoid: adjective]
彼はオンラインであまりにも多くの陰謀説を読んだ後、妄想的になりました。[妄想:形容詞]
例文
She was diagnosed with paranoid schizophrenia and prescribed medication. [paranoid: noun]
彼女は妄想型統合失調症と診断され、薬を処方されました。[妄想:名詞]
apprehensive
例文
I'm apprehensive about the job interview tomorrow. [apprehensive: adjective]
明日の就職面接が不安です。[不安:形容詞]
例文
He was apprehensive about investing in the stock market without doing more research. [apprehensive: adjective]
彼は、それ以上の調査を行わずに株式市場に投資することを心配していました。[不安:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Apprehensiveは、日常の言語でparanoidよりも一般的に使用されています。Apprehensiveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、paranoidはあまり一般的ではなく、精神疾患に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
paranoidとapprehensiveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、paranoid医学的または心理的なコンテキストで使用される可能性が高くなりますapprehensiveより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。