実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
paraphernalia
例文
The detective found drug paraphernalia in the suspect's apartment. [paraphernalia: noun]
刑事は容疑者のアパートで麻薬道具を発見した。[道具:名詞]
例文
The artist's studio was filled with all sorts of painting paraphernalia. [paraphernalia: noun]
アーティストのスタジオはあらゆる種類の絵画道具でいっぱいでした。[道具:名詞]
kit
例文
I bought a first aid kit for our camping trip. [kit: noun]
キャンプ旅行のために応急処置キットを購入しました。[キット: 名詞]
例文
The model airplane kit came with all the necessary parts and instructions. [kit: noun]
模型飛行機キットには、必要なすべての部品と説明書が付属していました。[キット: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kitは、日常の言語でparaphernaliaよりも一般的に使用されています。Kit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、paraphernaliaはあまり一般的ではなく、より正式または技術的に聞こえる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Kitはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。一方、paraphernaliaはより正式または技術的に聞こえる場合があり、日常の言語ではあまり一般的ではありません。