実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parasol
例文
She carried a parasol to shield herself from the sun. [parasol: noun]
日傘をさして日差しから身を守っていた。[パラソル:名詞]
例文
The bride looked stunning with her white lace parasol. [parasol: adjective]
花嫁は白いレースの日傘で見事に見えました。[parasol:形容詞]
umbrella
例文
I always carry an umbrella in case it rains. [umbrella: noun]
雨が降った時のために、いつも傘を持ち歩いています。[傘:名詞]
例文
The company provides umbrella insurance coverage for its employees. [umbrella: adjective]
同社は従業員に傘保険を提供しています。[傘:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Umbrella は、日常語では parasol よりも一般的に使用されています。 Umbrella は幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、 parasol はあまり一般的ではなく、特に日よけを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Parasol は通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、 umbrella はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
