実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parched
例文
After hiking for hours, I was parched and desperately needed water. [parched: adjective]
何時間もハイキングした後、私は乾いていて、必死に水を必要としていました。[羊皮紙:形容詞]
例文
The parched earth cracked underfoot as we walked through the desert. [parched: adjective]
砂漠を歩いていると、乾いた土が足元にひび割れました。[羊皮紙:形容詞]
arid
例文
The arid desert landscape was dotted with cacti and tumbleweeds. [arid: adjective]
乾燥した砂漠の風景には、サボテンとタンブルウィードが点在していました。[乾燥:形容詞]
例文
The arid climate of the region made it difficult for farmers to grow crops. [arid: adjective]
この地域の乾燥した気候は、農民が作物を栽培することを困難にしました。[乾燥:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Aridは、日常の言語でparchedよりも一般的に使用されています。Arid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、parchedはあまり一般的ではなく、より具体的な乾燥感を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
parchedとaridはどちらも、学術的または科学的執筆での使用に適した正式な単語です。ただし、aridは技術的または科学的な文脈でより一般的に使用され、parchedは非公式または会話の文脈でより一般的に使用されます。
