実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parental
例文
The school provides parental support to help students succeed. [parental: adjective]
学校は生徒の成功を支援するために保護者のサポートを提供します。[親:形容詞]
例文
Parental love is unconditional and selfless. [parental: adjective]
親の愛は無条件で無私無欲です。[親:形容詞]
paternal
例文
He has a strong paternal instinct and always puts his family first. [paternal: adjective]
彼は強い父性本能を持っており、常に家族を第一に考えています。[父方:形容詞]
例文
My paternal grandfather fought in World War II. [paternal: adjective]
私の父方の祖父は第二次世界大戦で戦った。[父方:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Parentalは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でpaternalよりも一般的です。Paternalはあまり一般的ではなく、より具体的または正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Paternalは、その具体的かつ技術的な使用法のために、一般的にparentalよりも正式であると考えられています。Parentalはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
