実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
parity
例文
The parity between the two currencies was maintained throughout the year. [parity: noun]
2つの通貨間のパリティは年間を通じて維持されました。[パリティ:名詞]
例文
There is a parity between the number of men and women in the company. [parity: noun]
会社の男性と女性の数には同等があります。[パリティ:名詞]
equality
例文
Everyone should have equality under the law. [equality: noun]
誰もが法の下で平等を持つべきです。[等価:名詞]
例文
The company strives for gender equality in the workplace. [equality: noun]
同社は職場での男女平等に努めています。[等価:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Equalityは、日常の言語でparityよりも一般的に使用されています。Equalityは社会の公正と正義を促進する広く認識されている概念ですが、parityは技術または専門分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Parityは技術分野や専門分野でよく使用され、公式と非公式の両方のコンテキストで使用されるequalityよりもフォーマルになっています。