実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
parlance
例文
In medical parlance, the term for a broken bone is a fracture. [parlance: noun]
医学用語では、骨折の用語は骨折です。[用語: 名詞]
例文
The politician used legal parlance to explain the new policy. [parlance: noun]
政治家は新しい政策を説明するために法律用語を使用しました。[用語: 名詞]
terminology
例文
The terminology used in computer science can be difficult for beginners to understand. [terminology: noun]
コンピュータサイエンスで使用される用語は、初心者が理解するのが難しい場合があります。[用語集: 名詞]
例文
The doctor used medical terminology to explain the diagnosis to the patient. [terminology: noun]
医師は医学用語を使用して診断を患者に説明しました。[用語集: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Terminologyは、学術的および専門的な環境でparlanceよりも一般的に使用されています。Terminologyは、幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、parlanceはあまり一般的ではなく、範囲が限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Terminologyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、parlanceは本質的により非公式で会話的です。