実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
parliament
例文
The parliament passed a new law to protect the environment. [parliament: noun]
議会は環境保護のための新しい法律を可決しました。[議会:名詞]
例文
The members of parliament are elected by the people to represent their interests. [parliament: noun]
国会議員は、彼らの利益を代表するために人々によって選出されます。[議会:名詞]
council
例文
The city council voted to approve the new development project. [council: noun]
市議会は新しい開発プロジェクトを承認することを決議しました。[評議会:名詞]
例文
The school council meets once a month to discuss student issues and make decisions. [council: noun]
学校評議会は月に一度会合を開き、生徒の問題について話し合い、決定を下します。[評議会:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Councilは、特に地方または地域の統治機関を指す場合、日常の言語でparliamentよりも一般的に使用されます。Parliamentは、政治的文脈や正式な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Parliament一般的にcouncilよりも正式であると考えられています。それはしばしば国の政治や政府に関連していますが、councilは地方や地域の問題や意思決定に関連しています。