実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parrhesiastic
例文
The politician's parrhesiastic remarks about corruption in the government caused controversy. [parrhesiastic: adjective]
政府の汚職についての政治家の傲慢な発言は論争を引き起こした。[偏差:形容詞]
例文
She spoke parrhesiastically about her experiences with discrimination and injustice. [parrhesiastically: adverb]
彼女は差別と不正の経験について控えめに話しました。[言い方:副詞]
uninhibited
例文
The children played uninhibitedly in the park, running and laughing without a care. [uninhibitedly: adverb]
子供たちは公園で自由に遊んで、気にせずに走ったり笑ったりしました。[抑制されていない:副詞]
例文
He expressed his love for her in an uninhibited way, without fear of rejection. [uninhibited: adjective]
彼は拒絶を恐れることなく、抑制されていない方法で彼女への愛を表明しました。[非抑制:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Uninhibitedは、日常の言語でparrhesiasticよりも一般的に使用されています。Parrhesiasticはより専門的な用語であり、通常、学術的または哲学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Parrhesiasticはuninhibitedよりもフォーマルです。これは、学術的または哲学的な執筆でよく使用される専門用語ですが、uninhibitedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
