実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parrot
例文
My aunt has a pet parrot that can say a few words. [parrot: noun]
私の叔母は、いくつかの言葉を話すことができるペットのオウムを飼っています。[オウム:名詞]
例文
The parrot in the pet store was making funny noises. [parrot: noun]
ペットショップのオウムが変な音を立てていました。[オウム:名詞]
例文
The parrot's feathers were a beautiful shade of green. [parrot: noun]
オウムの羽は美しい緑の色合いでした。[オウム:名詞]
bird
例文
I saw a bird flying in the sky this morning. [bird: noun]
今朝、空を飛ぶ鳥を見ました。[鳥:名詞]
例文
The robin built a nest in the tree outside my window. [bird: noun]
コマドリは窓の外の木に巣を作りました。[鳥:名詞]
例文
The ostrich is the largest bird in the world. [bird: noun]
ダチョウは世界最大の鳥です。[鳥:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bird は、日常語で parrot よりも一般的に使用される用語です。 Bird は幅広い種や文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 parrot はあまり一般的ではなく、通常はペットの飼育や熱帯地域に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
parrotとbirdはどちらも公式と非公式の文脈で使用できますが、birdはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
