実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
parsley
例文
I need some fresh parsley to add to the soup. [parsley: noun]
スープに加えるために新鮮なパセリが必要です。[パセリ:名詞]
例文
The recipe calls for chopped parsley as a seasoning. [parsley: adjective]
レシピでは、調味料として刻んだパセリが必要です。[パセリ:形容詞]
garnish
例文
The chef garnished the dish with a sprig of parsley. [garnished: verb]
シェフはパセリの小枝で料理を飾りました。[添え:動詞]
例文
The cocktail was served with a slice of lemon as a garnish. [garnish: noun]
カクテルには付け合わせとしてレモンのスライスが添えられました。[飾り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Parsleyは、多くのレシピで一般的な材料であるため、日常の言語でgarnishよりも一般的に使用されています。Garnishは、主に料理の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
parsleyとgarnishはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますgarnishが、プレゼンテーションが高く評価されている高級レストランなどのフォーマルな設定で使用される可能性が高くなります。