実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
part
例文
I need you to play a part in this project. [part: noun]
このプロジェクトに参加してほしい。[部分:名詞]
例文
Can you part your hair on the left side? [part: verb]
左側で髪を分けてもらえますか?[パート: 動詞]
portion
例文
I only ate a small portion of the cake. [portion: noun]
私はケーキのほんの一部しか食べませんでした。[部分:名詞]
例文
Please portion out the rice into equal servings. [portion: verb]
ご飯を均等に分けてください。[部分:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Partは、より幅広い用途があるため、日常の言語でportionよりも一般的に使用されています。ただし、portionは、食べ物や飲み物のサービングのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
partとportionはどちらも形式的には比較的中立ですが、技術的または専門的なコンテキストでのアプリケーションの範囲が広いため、part少しフォーマルである可能性があります。
