実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
part
例文
Can you give me a part of your sandwich? [part: noun]
サンドイッチの一部をくれませんか?[部分:名詞]
例文
The engine is made up of several parts. [parts: plural noun]
エンジンはいくつかの部品で構成されています。[部:複数名詞]
例文
I will only be able to attend part of the meeting. [part: singular noun]
会議の一部にしか出席できません。[部分:単数名詞]
segment
例文
The orange was divided into segments. [segments: plural noun]
オレンジはセグメントに分割されました。[セグメント: 複数名詞]
例文
Our target market is the luxury segment of the population. [segment: singular noun]
私たちのターゲット市場は、人口の高級セグメントです。[セグメント:単数名詞]
例文
The movie was divided into several segments. [segments: plural noun]
映画はいくつかのセグメントに分割されました。[セグメント: 複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Partは、より用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でsegmentよりも一般的に使用されます。Segmentは、マーケティング、メディア、科学などの特定の分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
partとsegmentはどちらも形式的には比較的中立ですが、マーケティングや科学などの特定の分野に関連しているため、segment少しフォーマルな場合があります。
