実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
participatory
例文
The participatory approach to community development involves engaging all members in the planning and implementation process. [participatory: adjective]
コミュニティ開発への参加型アプローチには、計画と実施のプロセスにすべてのメンバーを関与させることが含まれます。[参加:形容詞]
例文
The workshop was designed to be highly participatory, with group discussions and activities throughout. [participatory: adverb]
ワークショップは参加型が高く、グループディスカッションやアクティビティが全体を通して行われるように設計されました。[参加:副詞]
cooperative
例文
The cooperative effort between the two companies resulted in a successful product launch. [cooperative: adjective]
両社の協力により、製品の発売が成功しました。[協力:形容詞]
例文
The team was highly cooperative, with each member contributing their unique skills and perspectives. [cooperative: adverb]
チームは非常に協力的で、各メンバーが独自のスキルと視点を提供しました。[協力:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cooperativeは、日常の言語でparticipatoryよりも一般的に使用されています。Cooperativeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、participatoryはあまり一般的ではなく、コミュニティ開発や教育などの特定の分野で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
participatoryとcooperativeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、participatoryは、研究開発などの特定の分野で使用されているため、より学術的または技術的な意味合いを持つ場合があります。
