実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parting
例文
The parting of ways between the two friends was emotional. [parting: noun]
二人の友人の間の別れは感情的でした。[別れ:名詞]
例文
She gave him a parting hug before leaving for the airport. [parting: adjective]
彼女は空港に向けて出発する前に彼に別れの抱擁を与えた。[別れ:形容詞]
例文
Her hair had a deep side parting that looked elegant. [parting: noun]
彼女の髪はエレガントに見える深いサイドの別れを持っていました。[別れ:名詞]
division
例文
The division of labor made the project more efficient. [division: noun]
分業により、プロジェクトはより効率的になりました。[担当部署: 名詞]
例文
She works in the marketing division of the company. [division: noun]
彼女は会社のマーケティング部門で働いています。[担当部署: 名詞]
例文
Can you help me with this long division problem? [division: noun]
この長い除算の問題を手伝ってくれませんか?[担当部署: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Divisionは、日常の言語、特に学術的または専門的な文脈でpartingよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Divisionは、学術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にpartingよりも正式であると考えられています。
