実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
partitioner
例文
The partitioner software splits the large file into smaller chunks for easier transfer. [partitioner: noun]
パーティショナーソフトウェアは、転送を容易にするために大きなファイルを小さなチャンクに分割します。[パーティショナ: 名詞]
例文
As a partitioner, she was responsible for dividing the warehouse into different storage areas. [partitioner: noun]
パーティショナーとして、彼女は倉庫をさまざまな保管場所に分割する責任がありました。[パーティショナ: 名詞]
例文
The partitioner wall created two separate rooms out of the original space. [partitioner: adjective]
仕切りの壁は、元のスペースから2つの別々の部屋を作成しました。[パーティショナー:形容詞]
divider
例文
The divider in the notebook helps to keep notes organized by subject. [divider: noun]
ノートブックの仕切りは、件名ごとにメモを整理するのに役立ちます。[仕切り:名詞]
例文
As a divider, he sorted the books into different genres for the library. [divider: noun]
仕切りとして、彼は図書館のために本をさまざまなジャンルに分類しました。[仕切り:名詞]
例文
The language barrier acted as a divider between the two groups. [divider: noun]
言語の壁は、2つのグループ間の仕切りとして機能しました。[仕切り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dividerは、日常の言語でpartitionerよりも一般的に使用されています。Divider用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、partitionerはあまり一般的ではなく、より専門的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
partitionerとdividerはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
