実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
parturition
例文
The doctor monitored the mother's progress during parturition. [parturition: noun]
医師は分娩中の母親の経過を監視しました。[分娩:名詞]
例文
The midwife explained the different stages of parturition to the expectant mother. [parturition: noun]
助産師は妊婦に分娩のさまざまな段階を説明しました。[分娩:名詞]
delivery
例文
The mother was relieved after a successful delivery. [delivery: noun]
母親は出産が成功した後、安心しました。[配信:名詞]
例文
The obstetrician assisted with the delivery of the baby. [delivery: noun]
産科医は赤ちゃんの出産を手伝いました。[配信:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deliveryは、日常の言語でparturitionよりも一般的に使用されています。Deliveryはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、parturitionは医学的および科学的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Parturitionは、deliveryよりも正式で専門的な用語です。これは通常、医学的および科学的な文脈で使用され、非医療専門家にはあまり馴染みがない可能性があります。一方、Deliveryは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、よりカジュアルで一般的に使用される用語です。