実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
party
例文
We're having a party to celebrate our graduation. [party: noun]
卒業を祝うパーティーを開いています。[パーティー: 名詞]
例文
The political party is holding a rally in the park. [party: noun]
政党は公園で集会を開催しています。[パーティー: 名詞]
例文
Let's party all night long! [party: verb]
一晩中パーティーをしましょう![パーティー: 動詞]
gathering
例文
The family gathering was a great opportunity to catch up with relatives. [gathering: noun]
家族の集まりは親戚に追いつく絶好の機会でした。[収集:名詞]
例文
The art gallery opening was a gathering of artists and art enthusiasts. [gathering: noun]
アートギャラリーのオープニングは、アーティストやアート愛好家の集まりでした。[収集:名詞]
例文
We're gathering supplies for the camping trip. [gathering: verb]
キャンプ旅行の物資を集めています。[収集:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Partyはgatheringよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Partyは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、gatheringはより具体的であり、公式または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Partyはしばしばよりお祝いでお祝いの口調に関連付けられており、公式と非公式の両方の文脈で使用できるgatheringよりもフォーマルではありません。
