実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
passage
例文
The passage through the mountains was treacherous. [passage: noun]
山を通る通路は危険でした。[パッセージ:名詞]
例文
I found an interesting passage in the book I'm reading. [passage: noun]
読んでいる本の中で面白い一節を見つけました。[パッセージ:名詞]
例文
He made a quick passage through the crowded room. [passage: noun]
彼は混雑した部屋を素早く通り抜けました。[パッセージ:名詞]
path
例文
We followed the path through the forest to get to the lake. [path: noun]
森の中の道をたどって湖にたどり着きました。[パス: 名詞]
例文
She chose a different path in life than her parents had. [path: noun]
彼女は両親とは異なる人生の道を選びました。[パス: 名詞]
例文
Hard work and dedication are the path to success. [path: noun]
ハードワークと献身は成功への道です。[パス: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pathは、日常の言葉でpassageよりも一般的に使用されています。Path用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、passageはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、文学やナビゲーションなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Passageは一般的にpathよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Passageは、ナビゲーションや文学などの技術的または専門的なコンテキストでよく使用されますが、pathは日常の言語でより一般的に使用されます。
