実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
passionately
例文
She spoke passionately about her love for music. [passionately: adverb]
彼女は音楽への愛について熱く話しました。[情熱的に:副詞]
例文
He pursued his dreams passionately, never giving up. [passionately: adverb]
彼は情熱的に夢を追いかけ、決してあきらめませんでした。[情熱的に:副詞]
fervently
例文
She fervently believed in the power of education to change lives. [fervently: adverb]
彼女は人生を変える教育の力を熱心に信じていました。[熱心に:副詞]
例文
He worked fervently to promote social justice and equality. [fervently: adverb]
彼は社会正義と平等を促進するために熱心に働きました。[熱心に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Passionatelyは、より広い範囲の文脈をカバーし、より肯定的な意味合いを持っているため、日常の言語でferventlyよりも一般的に使用されています。Ferventlyは、強い信念と信念が強調されている公式または宗教的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ferventlyは、強い信念や信念を表現するために宗教的または正式な文脈で使用されることが多いため、一般的にpassionatelyよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。