詳細な類語解説:passportとvisaの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

passport

例文

I need to renew my passport before my trip to Europe. [passport: noun]

ヨーロッパへの旅行前にパスポートを更新する必要があります。[パスポート:名詞]

例文

The customs officer checked my passport before allowing me to enter the country. [passport: noun]

税関職員は私が入国することを許可する前に私のパスポートをチェックしました。[パスポート:名詞]

visa

例文

I applied for a tourist visa to visit Japan. [visa: noun]

日本を訪問するために観光ビザを申請しました。[ビザ:名詞]

例文

She was granted a work visa to stay in the United States. [visa: noun]

彼女は米国に滞在するための就労ビザを付与されました。[ビザ:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Passportは、すべての海外旅行に必要であるため、visaよりも一般的な用語です。Visaは、特定の外国への入国にのみ必要であるため、あまり一般的ではありません。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Passportは政府発行の文書であるため、より正式な用語ですが、visaは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!