実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pastille
例文
The doctor prescribed pastilles to soothe my sore throat. [pastilles: noun]
医者は私の喉の痛みを和らげるためにトローチを処方しました。[pastilles:名詞]
例文
I love the taste of these mint pastilles. [pastilles: noun]
私はこのミントト生地の味が大好きです。[pastilles:名詞]
例文
She popped a pastille into her mouth and let it dissolve slowly. [pastille: noun]
彼女はトローチを口に放り込み、ゆっくりと溶かした。[pastille:名詞]
tablet
例文
I need to take two tablets after meals. [tablets: noun]
食後に2錠飲む必要があります。[タブレット:名詞]
例文
My favorite way to read books is on my tablet. [tablet: noun]
本を読むのに一番好きなのは、タブレットです。[タブレット:名詞]
例文
He used a tablet to write down his ideas. [tablet: noun]
彼はタブレットを使って自分のアイデアを書き留めました。[タブレット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tablet は、日常語では pastille よりも一般的に使用されています。 Tablet にはより広い意味があり、ハンドヘルド電子機器と医薬品の両方を指すために使用されます。 Pastille はあまり一般的ではなく、主に菓子や薬の種類を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pastilleとtabletはどちらも公式と非公式の文脈で使用できますが、tabletはより用途が広く、複数の意味があるため、より幅広い状況で使用できます。