実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pastor
例文
The pastor delivered a powerful sermon on forgiveness. [pastor: noun]
牧師は赦しについて力強い説教をしました。[牧師:名詞]
例文
She was ordained as a pastor in her church. [pastor: adjective]
彼女は教会で牧師として叙階されました。[牧師:形容詞]
clergyman
例文
The clergyman presided over the wedding ceremony. [clergyman: noun]
聖職者が結婚式を主宰しました。[聖職者:名詞]
例文
He was ordained as a clergyman after completing his theological studies. [clergyman: adjective]
彼は神学の研究を終えた後、聖職者として叙階されました。[聖職者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pastorは、日常の言語、特にプロテスタント教会でclergymanよりも一般的に使用されています。Clergymanはより正式であまり一般的ではなく、カトリック教会または英国国教会に関連している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Clergyman一般的にpastorよりも正式であると考えられており、正式または儀式的な文脈でより適切である可能性があります。Pastorはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
