実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pastor
例文
The pastor delivered an inspiring sermon on forgiveness. [pastor: noun]
牧師は赦しについて感動的な説教をしました。[牧師:名詞]
例文
She has been pastoring the church for over a decade. [pastoring: verb]
彼女は10年以上にわたって教会の牧師をしています。[pastoring: 動詞]
priest
例文
The priest blessed the congregation with holy water. [priest: noun]
司祭は会衆を聖水で祝福しました。[司祭:名詞]
例文
He was ordained as a priest last year. [priest: adjective]
彼は昨年司祭として叙階されました。[司祭:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pastor はプロテスタントの宗派でより一般的に使用され、 priest はカトリック教会、正教会、英国国教会でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Priest は一般的に pastorよりもフォーマルであると考えられています より伝統的で階層的な宗教構造に関連付けられているためです。
