実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pastoral
例文
The pastoral landscape was dotted with sheep and cows grazing in the fields. [pastoral: adjective]
牧歌的な風景には、野原で放牧されている羊や牛が点在していました。[牧歌:形容詞]
例文
The poet wrote about the pastoral beauty of the countryside in his latest work. [pastoral: noun]
詩人は彼の最新の作品で田舎の牧歌的な美しさについて書いています。[牧歌:名詞]
agricultural
例文
The agricultural sector is a vital part of the country's economy. [agricultural: adjective]
農業部門は国の経済の重要な部分です。[農業:形容詞]
例文
The farmer used advanced agricultural techniques to increase his crop yield. [agricultural: adjective]
農家は高度な農業技術を使用して作物の収量を増やしました。[農業:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Agriculturalは、農業や農業に関連する幅広い活動をカバーしているため、日常の言語でpastoralよりも一般的に使用されています。Pastoralはあまり一般的ではなく、文学的または芸術的な使用法であり、文学、芸術、または音楽の田舎の風景やライフスタイルを説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pastoralとagriculturalはどちらも、コミュニケーションのコンテキストとトーンに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、agriculturalはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、pastoralは使用法がより制限されており、より詩的または芸術的であると認識される場合があります。