実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pastoralist
例文
The Maasai people are known for their pastoralist lifestyle, which involves raising cattle and goats. [pastoralist: noun]
マサイ族は、牛や山羊の飼育を含む牧畜生活で知られています。[牧畜民:名詞]
例文
The pastoralist community in the region has been facing challenges due to climate change and land degradation. [pastoralist: adjective]
この地域の牧畜民コミュニティは、気候変動と土地劣化による課題に直面しています。[牧畜民:形容詞]
herder
例文
The herder led his flock of sheep across the meadow to graze. [herder: noun]
遊牧民は羊の群れを牧草地を横切って放牧するように導きました。[遊牧民:名詞]
例文
Herding is a common practice in many parts of the world, especially in rural areas. [herding: gerund or present participle]
放牧は、世界の多くの地域、特に農村地域で一般的な慣行です。[牧畜:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Herderは、日常の言語でpastoralistよりも一般的に使用されています。Herderは広く認識されているより具体的な用語ですが、pastoralistはあまり一般的ではなく、より多くの説明が必要になる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pastoralistとherderはどちらも形式的には中立であり、正式または非公式に聞こえることなく、さまざまなコンテキストで使用できます。