実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pasty
例文
She looked pasty and ill after being stuck inside all day. [pasty: adjective]
彼女は一日中中に閉じ込められた後、ペースト状で病気に見えました。[ペースト状:形容詞]
例文
I bought a delicious chicken and mushroom pasty from the bakery. [pasty: noun]
パン屋さんから美味しいチキンとマッシュルームのペーストを買いました。[ペースト状:名詞]
例文
I used a pasty to glue the paper to the wall. [pasty: noun]
ペーストを使って紙を壁に接着しました。[ペースト状:名詞]
pale
例文
He looked pale and tired after staying up all night. [pale: adjective]
彼は一晩中起きた後、青ざめて疲れているように見えました。[淡い:形容詞]
例文
I prefer to paint my walls in a pale blue color. [pale: adjective]
私は壁を淡い青色で塗ることを好みます。[淡い:形容詞]
例文
She felt pale and dizzy after donating blood. [pale: adjective]
彼女は献血後、青白くてめまいを感じました。[淡い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Paleは日常の言葉でpastyよりも一般的に使われています。Pale用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pastyはあまり一般的ではなく、特に病弱な顔色またはペストリーの一種を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pastyとpaleはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、paleより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
