実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pasty
例文
After being sick for a week, her face looked pasty and pale. [pasty: adjective]
一週間病気になった後、彼女の顔はペースト状で青白く見えました。[ペースト状:形容詞]
例文
I bought a delicious chicken and mushroom pasty from the bakery. [pasty: noun]
パン屋さんから美味しいチキンとマッシュルームのペーストを買いました。[ペースト状:名詞]
例文
The dough was too pasty, so I added more flour to make it smoother. [pasty: adjective]
生地がペースト状になりすぎたので、小麦粉を追加して滑らかにしました。[ペースト状:形容詞]
sallow
例文
He looked sallow and tired after working long hours without rest. [sallow: adjective]
彼は休むことなく長時間働いた後、浅くて疲れているように見えました。 [サロー:形容詞]
例文
The sallow tree in the park is a popular spot for birdwatching. [sallow: noun]
公園内のアオイワの木はバードウォッチングに人気のスポットです。[サロー:名詞]
例文
Her sallow expression suggested that she was not in a good mood. [sallow: adjective]
彼女の卑劣な表情は、彼女が機嫌が良くないことを示唆していました。[サロー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sallowは日常の言葉でpastyほど一般的ではありません。Pastyはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、sallowはより具体的であり、医学的または文学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pastyとsallowはどちらも正式な単語と見なされ、学術的または専門的な執筆での使用に適しています。
